If the folder is not empty, a slightly modified version of @JohnLittle's answer worked for me:
git init
git remote add origin https://github.com/me/name.git
git pull origin master
As @peter-cordes pointed out, the only difference is using https protocol instead of git, for which you need to have SSH keys configured.