SyntaxFix
Write A Post
Hire A Developer
Questions
You can use git hooks for that. Just create a hook that pushes changed to the other repo after an update.
Of course you might get merge conflicts so you have to figure how to deal with them.