[ruby] How to add new item to hash