[typescript] error TS2339: Property 'x' does not exist on type 'Y'

I'm no expert in Typescript, but I think the main problem is the way of accessing data. Seeing how you described your Images interface, you can define any key as a String.

When accessing a property, the "dot" syntax (images.main) supposes, I think, that it already exists. I had such problems without Typescript, in "vanilla" Javascript, where I tried to access data as:

return json.property[0].index

where index was a variable. But it interpreted index, resulting in a:

cannot find property "index" of json.property[0]

And I had to find a workaround using your syntax:

return json.property[0][index]

It may be your only option there. But, once again, I'm no Typescript expert, if anyone knows a better solution / explaination about what happens, feel free to correct me.