Look here http://docs.oracle.com/javase/6/docs/api/java/awt/Font.html#deriveFont%28float%29
JComponent has a setFont() method. You will control the font there, not on the String.
Such as
JButton b = new JButton();
b.setFont(b.getFont().deriveFont(18.0f));