Render Line Endings is a VS Code extension that is still actively maintained (as of Apr 2020):
https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=medo64.render-crlf
https://github.com/medo64/render-crlf/
It can be configured like this:
{
"editor.renderWhitespace": "all",
"code-eol.newlineCharacter": "¬",
"code-eol.returnCharacter" : "¤",
"code-eol.crlfCharacter" : "¤¬",
}
and looks like this: