Use NupenGL Nuget package. It is actively updated and works with VS 2013 and 2015, whereas Freeglut Nuget package works with earlier versions of Visual Studio only (as of 10/14/2015).
Also, follow this blog post for easy instructions on working with OpenGL and Glut in VS.