[powershell] Removing path and extension from filename in PowerShell