As paxdiablo said you can use >&
to redirect both stdout and stderr. However if you want them separated you can use the following:
(command > stdoutfile) >& stderrfile
...as indicated the above will redirect stdout to stdoutfile and stderr to stderrfile.