Along the lines of Sainath S.R's comment above, I was able to set a js object property name from a variable in Google Apps Script (which does not support ES6 yet) by defining the object then defining another key/value outside of the object:
var salesperson = ...
var mailchimpInterests = {
"aGroupId": true,
};
mailchimpInterests[salesperson] = true;