[google-apps-script] Trying to read cell 1,1 in spreadsheet using Google Script API

You have to first obtain the Range object. Also, getCell() will not return the value of the cell but instead will return a Range object of the cell. So, use something on the lines of

function email() {

// Opens SS by its ID

var ss = SpreadsheetApp.openById("0AgJjDgtUl5KddE5rR01NSFcxYTRnUHBCQ0stTXNMenc");

// Get the name of this SS

var name = ss.getName();  // Not necessary 

// Read cell 1,1 * Line below does't work *

// var data = Range.getCell(0, 0);
var sheet = ss.getSheetByName('Sheet1'); // or whatever is the name of the sheet 
var range = sheet.getRange(1,1); 
var data = range.getValue();

}

The hierarchy is Spreadsheet --> Sheet --> Range --> Cell.