As usual, create an SSH key and paste the public key to GitHub. Add the private key to ssh-agent. (I assume this is what you have done.)
To check everything is correct, use ssh -T [email protected]
Next, don't forget to modify the remote point as follows:
git remote set-url origin [email protected]:username/your-repository.git