Your case: HTTP 400 is the right status code for your case from REST perspective as its syntactically incorrect to send sales_tax instead of tax, though its a valid JSON. This is normally enforced by most of the server side frameworks when mapping the JSON to objects. However, there are some REST implementations that ignore new key in JSON object. In that case, a custom content-type specification to accept only valid fields can be enforced by server-side.
Ideal Scenario for 422:
In an ideal world, 422 is preferred and generally acceptable to send as response if the server understands the content type of the request entity and the syntax of the request entity is correct but was unable to process the data because its semantically erroneous.
Situations of 400 over 422:
Remember, the response code 422 is an extended HTTP (WebDAV) status code. There are still some HTTP clients / front-end libraries that aren't prepared to handle 422. For them, its as simple as "HTTP 422 is wrong, because it's not HTTP". From the service perspective, 400 isn't quite specific.
In enterprise architecture, the services are deployed mostly on service layers like SOA, IDM, etc. They typically serve multiple clients ranging from a very old native client to a latest HTTP clients. If one of the clients doesn't handle HTTP 422, the options are that asking the client to upgrade or change your response code to HTTP 400 for everyone. In my experience, this is very rare these days but still a possibility. So, a careful study of your architecture is always required before deciding on the HTTP response codes.
To handle situation like these, the service layers normally use versioning or setup configuration flag for strict HTTP conformance clients to send 400, and send 422 for the rest of them. That way they provide backwards compatibility support for existing consumers but at the same time provide the ability for the new clients to consume HTTP 422.
The latest update to RFC7321 says:
The 400 (Bad Request) status code indicates that the server cannot or
will not process the request due to something that is perceived to be
a client error (e.g., malformed request syntax, invalid request
message framing, or deceptive request routing).
This confirms that servers can send HTTP 400 for invalid request. 400 doesn't refer only to syntax error anymore, however, 422 is still a genuine response provided the clients can handle it.