You need the full render partial syntax if you are passing locals
<%= render @users, :locals => {:size => 30} %>
Becomes
<%= render :partial => 'users', :collection => @users, :locals => {:size => 30} %>
Or to use the new hash syntax
<%= render partial: 'users', collection: @users, locals: {size: 30} %>
Which I think is much more readable