It's very simple javascript code to trigger a download for the user:
window.open("<insert URL here>")
You don't want/need axios for this operation; it should be standard to just let the browser do it's thing.
Note: If you need authorisation for the download then this might not work. I'm pretty sure you can use cookies to authorise a request like this, provided it's within the same domain, but regardless, this might not work immediately in such a case.
As for whether it's possible... not with the in-built file downloading mechanism, no.