The pointsize command scales the size of points, but does not affect the size of dots.
In other words, plot ... with points ps 2
will generate points of twice the normal size, but for plot ... with dots ps 2
the "ps 2
" part is ignored.
You could use circular points (pt 7
), which look just like dots.