I would like to improve the guide that the answer https://stackoverflow.com/a/17674655/2987828 sends to its users, with images. It is the sentence "For those that it doesn't, this is the ‘guide’ I supply them with." that I want to improve.
The user should click on the four buttons highlighted in blue in these images:
Then the user can select any desired languages. When the download is done, he should disconnect from network, and then click on the "microphone" button of the keyboard.
It worked for me (android 4.1.2), then language recognition worked out of the box, without rebooting. I can now dictates instructions to the shell of Terminal Emulator ! And it is twice faster offline than online, on a padfone 2 from ASUS.
These images are licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required to stackoverflow.com/a/21329845/2987828 ; you may hence add these images anywhere along with this attribution.
(This the standard policy of all images and texts at stackoverflow.com)