For the SQL Server Owner, you should be able to use:
select suser_sname(owner_sid) as 'Owner', state_desc, *
from sys.databases
For a list of SQL Users:
select * from master.sys.server_principals
Ref. SQL Server Tip: How to find the owner of a database through T-SQL