[html] Center icon in a div - horizontally and vertically

Since they are already inline-block child elements, you can set text-align:center on the parent without having to set a width or margin:0px auto on the child. Meaning it will work for dynamically generated content with varying widths.

.img_container, .img_container2 {
    text-align: center;
}

This will center the child within both div containers.

UPDATE:

For vertical centering, you can use the calc() function assuming the height of the icon is known.

.img_container > i, .img_container2 > i {
    position:relative;
    top: calc(50% - 10px); /* 50% - 3/4 of icon height */
}

jsFiddle demo - it works.

For what it's worth - you can also use vertical-align:middle assuming display:table-cell is set on the parent.