[dns] How to redirect siteA to siteB with A or CNAME records

It sounds like the web server on hosttwo.com doesn't allow undefined domains to be passed through. You also said you wanted to do a redirect, this isn't actually a method for redirecting. If you bought this domain through GoDaddy you may just want to use their redirection service.