[latex] LaTeX table positioning

If you want to have two tables next to each other you can use: (with float package loaded)

\begin{table}[H]
 \begin{minipage}{.5\textwidth}
  %first table
 \end{minipage}
 \begin{minipage}{.5\textwidth}
  %second table
 \end{minipage}
\end{table}

Each one will have own caption and number. Another option is subfigure package.