I've developed jmxfuse which exposes JMX Mbeans as a Linux FUSE filesystem with similar functionality as the /proc fs. It relies on Jolokia as the bridge to JMX. Attributes and operations are exposed for reading and writing.
http://code.google.com/p/jmxfuse/
For example, to read an attribute:
me@oddjob:jmx$ cd log4j/root/attributes
me@oddjob:jmx$ cat priority
to write an attribute:
me@oddjob:jmx$ echo "WARN" > priority
to invoke an operation:
me@oddjob:jmx$ cd Catalina/none/none/WebModule/localhost/helloworld/operations/addParameter
me@oddjob:jmx$ echo "myParam myValue" > invoke