Facebook treats each url as unique and caches the page based on that url, so if you want to share the latest url the simplest solution is to add a query string with the url being shared. In simple words just add ?v=1 at the end of the url. Any number can be used in place of 1.
Hat tip: Umair Jabbar