I also got the same issue of IE9 rendering in IE7 Document standards for local host. I tried many conditional comments tags but unsuccesful. In the end I just removed all conditional tags and just added meta tag immediatly after head like below and it worked like charm.
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
Hope it helps