Try this function from stringi
package
require(stringi)
> s <- c("Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.",
+ "nibh augue, suscipit a, scelerisque sed, lacinia in, mi.",
+ "Cras vel lorem. Etiam pellentesque aliquet tellus.",
+ "")
> stri_stats_latex(s)
CharsWord CharsCmdEnvir CharsWhite Words Cmds Envirs
133 0 30 24 0 0