[r] Select random element in a list of R?