Do this: Step 1: Your String
String str = ";;;;;;\n" +
"Name, number, address;;;;;;\n" +
"01.01.12-16.02.12;;;;;;\n" +
";;;;;;\n" +
";;;;;;";
Step 2: Just replace all "\n" with "%n" the result looks like this
String str = ";;;;;;%n" +
"Name, number, address;;;;;;%n" +
"01.01.12-16.02.12;;;;;;%n" +
";;;;;;%n" +
";;;;;;";
Notice I've just put "%n" in place of "\n"
Step 3: Now simply call format()
str=String.format(str);
That's all you have to do.