[angularjs] Conditionally change img src based on model data