[r] Simplest way to do grouped barplot

I wrote a function wrapper called bar() for barplot() to do what you are trying to do here, since I need to do similar things frequently. The Github link to the function is here. After copying and pasting it into R, you do

bar(dv = Species, 
    factors = c(Category, Reason), 
    dataframe = Reasonstats, 
    errbar = FALSE, 
    ylim=c(0, 140))  #I increased the upper y-limit to accommodate the legend. 

The one convenience is that it will put a legend on the plot using the names of the levels in your categorical variable (e.g., "Decline" and "Improved"). If each of your levels has multiple observations, it can also plot the error bars (which does not apply here, hence errbar=FALSE

enter image description here