The h4
element is displayed as a block. Add a border to it and you'll see what's going on. If you want to float something to the right of it, you have a number of options:
In either case, you should add the clearfix
class to the container element to get correct padding for your buttons.
You may also want to add the panel-title
class to, or adjust the padding on, the h4 element.