To change the Toolbar's back icon drawable you can use this:
Add the <item name="toolbarStyle">@style/ToolbarStyle</item>
into your Theme.
And here is the ToolbarStyle
itself:
<style name="ToolbarStyle" parent="Widget.AppCompat.Toolbar">
<item name="navigationIcon">@drawable/ic_up_indicator</item>
</style>