Everything in the g element is positioned relative to the current transform matrix.
To move the content, just put the transformation in the g element:
<g transform="translate(20,2.5) rotate(10)">
<rect x="0" y="0" width="60" height="10"/>
</g>
Links: Example from the SVG 1.1 spec