This script worked for me for recursive renaming with directories/file names possibly containing white-spaces:
find . -type f -name "*\;*" | while read fname; do
dirname=`dirname "$fname"`
filename=`basename "$fname"`
newname=`echo "$filename" | sed -e "s/;/ /g"`
mv "${dirname}/$filename" "${dirname}/$newname"
done
Notice the sed
expression which in this example replaces all occurrences of ;
with space . This should of course be replaced according to the specific needs.