Create a diagram for existing database schema or its subset as follows:
The ERD is displayed.
Export the diagram as follows:
The diagram is exported. To export in a vector format, use To PDF File, instead. This allows for simplified editing using Inkscape (or other vector image editor).
These instructions may work for SQL Developer 3.2.09.23 to 4.1.3.20.