SyntaxFix
Write A Post
Hire A Developer
Questions
Note: I am not sure this will be of any help to you, but you never know.
I found this link:http://www.ubuntugeek.com/howto-convert-vmware-image-to-virtualbox-image.html
ENJOY :-)