You can (ab)use normal hooks to force a rerender by taking advantage of the fact that React doesn't print booleans in JSX code
// create a hook
const [forceRerender, setForceRerender] = React.useState(true);
// ...put this line where you want to force a rerender
setForceRerender(!forceRerender);
// ...make sure that {forceRerender} is "visible" in your js code
// ({forceRerender} will not actually be visible since booleans are
// not printed, but updating its value will nonetheless force a
// rerender)
return (
<div>{forceRerender}</div>
)