You should have a <XXX>Model.tt
file somewhere which is the T4 template that generates your model classes.
If it is in a different project, it will not update when you save the edmx file.
Anyway, try right-clicking on it in Solution Explorer and choosing Run Custom Tool